T
سحر البلدة القديمة
The Witchery ★★★★★
Edinburgh
8.9Great237 تقييم
أجنحة باروكية ومطعم Secret Garden على رويال مايل، قريب من قلعة إدنبرة.
من1,189 €لليلة الواحدة
Hotels · Edinburgh · المملكة المتحدة
فنادق في إدنبرة
راجعنا 32 فندقًا في جميع أنحاء إدنبرة، من وسط المدينة والمدينة القديمة إلى ليث، واخترنا أفضل 32 منها لكل نوع من المسافرين.
27 فندق
14 بتقييم 8.5+
السعر المعتاد 231 €
فندق
T
سحر البلدة القديمة
T
فخامة 5 نجوم
The Balmoral Hotel ★★★★★
Edinburgh
9.1Perfect1,645 تقييم
إقامة فاخرة من فئة 5 نجوم في شارع برينسيس مع سبا شهير، غرف أنيقة، ومطعم حائز على نجمة ميشلان.
من742 €لليلة الواحدة
V
المدينة القديمة 5 نجوم
Virgin Hotels Edinburgh ★★★★★
Edinburgh
9.1Perfect5,816 تقييم
إقامة 5 نجوم في المدينة القديمة مع تراس على السطح، مواقف سيارات مع خدمة، وعلى بعد 10 دقائق سيرًا من قلعة إدنبرة.
من346 €لليلة الواحدة
R
مركزي وواسع
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre ★★★★
Edinburgh
8.7Great6,465 تقييم
إقامة 4 نجوم على رويال مايل مع مسبح داخلي وسبا وموقف سيارات — مثالي لاستكشاف مدينة إدنبرة القديمة.
من292 €لليلة الواحدة
S
سبا وإطلالات على القلعة
Sheraton Grand Hotel & Spa ★★★★★
Edinburgh
8.7Great3,986 تقييم
فندق 5 نجوم في إدنبرة مع سبا ومسبح وإطلالات على القلعة، على بعد مسافة قصيرة سيراً من رويال مايل.
من181 €لليلة الواحدة
Y
بتقنية عالية
Yotel Edinburgh ★★★★
Edinburgh
8.3Great11,855 تقييم
إقامة ذكية بتقنية عالية في قلب إدنبرة، مع صالة ألعاب رياضية وسهولة الوصول إلى معالم المدينة.
من181 €لليلة الواحدة
T
فخامة كلاسيكية
The Caledonian Edinburgh, Curio Collection By Hilton ★★★★★
Edinburgh
8.6Great2,038 تقييم
فندق فخم على شارع برينسيس ستريت مع إطلالات على القلعة وسبا متكامل ومسبح داخلي.
من344 €لليلة الواحدة
T
وسط المدينة
The Scotsman Hotel ★★★★
Edinburgh
8.7Great3,420 تقييم
فندق في وسط إدنبرة مع استقبال على مدار الساعة، خروج متأخر، وطاقم يحظى بإشادة مستمرة.
من437 €لليلة الواحدة
V
مركز مسبح ولياقة
Village Hotel Edinburgh ★★★★
Edinburgh
8.1Great3,219 تقييم
مسبح وسبا وجيم تحت سقف واحد، مع وصول سهل بالحافلة إلى وسط المدينة.
من169 €لليلة الواحدة
N
مركزي ومناسب للعائلات
Novotel Edinburgh Centre ★★★★
Edinburgh
8.4Great6,238 تقييم
احجز للاستمتاع بالمسبح الداخلي والموقع المركزي القريب من جراسماركت.
من231 €لليلة الواحدة
I
موقع متميز
Intercontinental Edinburgh The George By Ihg ★★★★★
Edinburgh
8.5Great3,846 تقييم
على بُعد خطوات من رويال مايل، يجمع هذا الفندق الفاخر في شارع جورج بين موقع متميز وملعب غولف ومرافق شاملة.
من424 €لليلة الواحدة
N
مناسب للمطار
Novotel Edinburgh Park ★★★★
Edinburgh
8.8Great5,843 تقييم
قاعدة مريحة وموثوقة بالقرب من مطار إدنبرة والترام، مع مسبح وساونا ومطعم بقيمة جيدة.
من161 €لليلة الواحدة
H
وسط إدنبرة
Hilton Edinburgh Carlton ★★★★
Edinburgh
8Great2,949 تقييم
إقامة 4 نجوم في نورث بريدج، على بعد مشي قصير من رويال مايل ومحطة ويفرلي، مع غرف عصرية وإطلالات على المدينة.
من255 €لليلة الواحدة
T
كلاسيكي في ويست إند
The Bonham ★★★★★
Edinburgh
9.2Perfect3,133 تقييم
تاون هاوس هادئ في ويست إند مع إفطار يُحضّر عند الطلب ووصول سهل بالترام من المطار.
من304 €لليلة الواحدة
M
مركزي وإطلالات على القلعة
Mount Royal Hotel Edinburgh By The Unlimited Collection ★★★★
Edinburgh
8.4Great6,221 تقييم
موقع ممتاز في برينسز ستريت مع إطلالات على القلعة وفطور محل تقدير.
من202 €لليلة الواحدة
D
موقع مركزي ومريح
Doubletree By Hilton Edinburgh City Centre ★★★★
Edinburgh
8.3Great4,333 تقييم
قاعدة مركزية في إدنبرة مع تقييم مميز لتناول الطعام وإطلالات على القلعة من غرف مختارة.
من74 €لليلة الواحدة
T
حديقة على السطح
The Glasshouse, Autograph Collection ★★★★★
Edinburgh
8.7Great1,354 تقييم
إقامة فاخرة بخمس نجوم في إدنبرة مع حديقة على السطح وغرف واسعة وموقع يجعل بلاي هاوس والمايل الملكي على مسافة قريبة سيرًا.
من317 €لليلة الواحدة
M
مركزي وحسن التقييم
Mercure Edinburgh Haymarket ★★★★
Edinburgh
8.3Great5,268 تقييم
إقامة مركزية 4 نجوم مع إفطار يستحق الاستيقاظ من أجله ومشي قصير إلى قلعة إدنبرة.
من240 €لليلة الواحدة
H
إقامة بجوار الحديقة
Holiday Inn Edinburgh Zoo By Ihg ★★★★
Edinburgh
8.1Great7,117 تقييم
فندق بتقييم جيد بجوار حديقة حيوانات إدنبرة، يضم مسبحًا داخليًا وموقف سيارات مجاني وحافلات سهلة إلى المطار والمدينة.
من219 €لليلة الواحدة
O
إقامة في رويال مايل
Old Town Chambers, Autograph Collection ★★★★★
Edinburgh Aparthotel
9Perfect1,897 تقييم
فخامة بأسلوب الشقق في رويال مايل مع مطابخ صغيرة وإطلالات على المدينة.
من493 €لليلة الواحدة
A
شقق في البلدة القديمة
Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile ★★★★
Edinburgh Aparthotel
8.6Great5,963 تقييم
شقق فسيحة ومجهزة تجهيزًا جيدًا في قلب البلدة القديمة، على بُعد دقائق من حدائق شارع الأميرات ومحطة ويفرلي.
من324 €لليلة الواحدة
C
قاعدة في نيوتاون
Courtyard By Marriott Edinburgh ★★★★
Edinburgh
8.5Great3,522 تقييم
غرف عصرية وموقع ممتاز في نيوتاون، مع محطة ترام عبر الطريق.
من75 €لليلة الواحدة
T
إطلالات على الحديقة
The Haymarket Hotel ★★★
Edinburgh
8.3Great8,526 تقييم
إقامة صلبة بتقييم 8.3 بالقرب من محطة هايماركت مع طاقم مفيد حقًا وبار لا يُنسى.
من38 €لليلة الواحدة
R
فاخر وموقع مركزي
Radisson Collection Hotel, Royal Mile Edinburgh ★★★★★
Edinburgh
8.6Great935 تقييم
إقامة فاخرة من فئة 5 نجوم على رويال مايل مباشرة، مع موقف خاص وغرف يشيد الضيوف براحتها وتصميمها.
من183 €لليلة الواحدة
L
بوتيكي ومركزي
Le Monde Hotel ★★★★
Edinburgh
8.3Great1,003 تقييم
غرف ذات طابع مميز ومأكولات اسكتلندية في شارع جورج، على بعد مسافة قصيرة سيرًا من المدينة القديمة.
من150 €لليلة الواحدة
P
خدمة ذاتية في المركز
Princes Street Suites ★★★★
Edinburgh Aparthotel
8.8Great4,242 تقييم
شقق واسعة ومجهزة تجهيزًا جيدًا مع تراس على السطح وموقع يجعل البلدة القديمة وشارع برينسز على بعد دقائق.
من1,708 €لليلة الواحدة
R
مطابخ وموقع
Residence Inn By Marriott Edinburgh ★★★★
Edinburgh
8.3Great3,183 تقييم
فندق عصري ومنظم جيدًا مع استوديوهات مجهزة بمطابخ وموقع يجعل معالم إدنبرة على مسافة قريبة.
من345 €لليلة الواحدة
H
مركزي وأنيق
Hotel Indigo Edinburgh By Ihg ★★★★
Edinburgh
8.3Great1,120 تقييم
إقامة مركزية في إدنبرة بتصميم عصري، يشيد الضيوف بموقعها وطاقم عملها.
من169 €لليلة الواحدة
P
مناسب للعائلات
Park View House ★★★
Edinburgh
7.2Very good2,722 تقييم
قاعدة عائلية بسيطة ومناسبة قرب ليث لينكس مع موقف سيارات مجاني ووصول سهل بالحافلة إلى المركز.
من143 €لليلة الواحدة
L
فخامة 5 نجوم
من406 €لليلة الواحدة
G
هادئ ومركزي
Glenalmond House ★★★★
Edinburgh Guest house
9Perfect493 تقييم
بيت ضيافة من تسع غرف مع إطلالة على الحديقة ومضيفين مهتمين وموقف حافلات عبر الطريق تقريبًا.
من268 €لليلة الواحدة
T
إقامة اقتصادية
The Hostel
Edinburgh Hostel
7.4Very good2,313 تقييم
نزل اقتصادي مقابل محطة هايماركت، مع واي فاي مجاني ومطبخ مشترك وأجواء اجتماعية.
من9 €لليلة الواحدة
الخريطة والأسعار المباشرة من شريكنا
فنادق إدنبرة: من أين تبدأ
تتركز القيمة في إدنبرة في فنادق السلاسل ذات الثلاث والأربع نجوم بالقرب من شارع برينسس وهايماركت، حيث ستجد غرفًا من 143 جنيهًا إسترلينيًا في بريميير إن إدنبرة برينسس ستريت حتى 250 جنيهًا إسترلينيًا في راديسون بلو. للاستمتاع، يقدم فندق ذا بالمورال من فئة الخمس نجوم مطعمًا حائزًا على نجمة ميشلان في شارع برينسس، بينما يوفر ذا ويتشري تجربة المدينة القديمة الأكثر فخامة. أعلى فندق تقييمًا في الصفحة هو فندق فينغال بتقييم 9.6، وهو سفينة تاريخية في ليث، بينما أقل سعر ليلي — من 25 جنيهًا إسترلينيًا — هو أرخص طريقة لتجربة المدينة. ولكن مع متوسط تقييم 8.5 عبر جميع فنادق 32، يمكنك الحجز بثقة في أي مكان تقريبًا.
فنادق في وسط مدينة إدنبرة
وسط المدينة، الذي يتقاطع فيه شارع برينسس وجورج ستريت، هو قلب الأحداث، مع وصول سريع إلى محطة إدنبرة ويفرلي وسانت جيمس كوارتر. ستجد مجموعة من فنادق الأربع والخمس نجوم هنا، بما في ذلك دبليو إدنبرة، الذي يقع على بعد خطوات من قلعة إدنبرة، وذا بالمورال، وهو معلم في شارع برينسس. توقع أن تدفع من حوالي 143 جنيهًا إسترلينيًا لفندق ثلاث نجوم بريميير إن، وحتى 635 جنيهًا إسترلينيًا لفندق بالمورال من فئة الخمس نجوم، لكن الغرفة النموذجية في وسط المدينة تكلف حوالي 173 جنيهًا إسترلينيًا. معظم المعالم السياحية على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام، والحانات والمطاعم في جورج ستريت على عتبة دارك. هذه المنطقة مثالية للزوار لأول مرة الذين يرغبون في البقاء في المركز، على الرغم من أن ضوضاء الشارع يمكن أن تكون عاملاً في بعض الغرف.
فنادق بالقرب من محطة إدنبرة ويفرلي
تقع محطة إدنبرة ويفرلي بين المدينة القديمة والجديدة، مما يجعلها مركزًا رئيسيًا للقادمين بالقطار. الفنادق على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام، بما في ذلك فندق ليوناردو رويال إدنبرة، على بعد دقائق من المحطة، وهيلتون إدنبرة كارلتون، على جسر نورث، على مسافة قصيرة من رويال مايل. الغرف حول المحطة مسعرة من حوالي 218 جنيهًا إسترلينيًا لهيلتون، بينما يقدم ليوناردو رويال إدنبرة غرفًا من 86 جنيهًا إسترلينيًا. فندق فينغال، على الرغم من أنه في ليث، يوفر بديلاً فريدًا برصيف سفينته الفاخر، لكنه يحتاج إلى رحلة قصيرة بالحافلة أو سيارة أجرة من المحطة.
بريميير إن بالقرب من هايماركت؟ نعم، بالإضافة إلى خيارات أخرى
محطة هايماركت هي البوابة الغربية لإدنبرة، متصلة جيدًا بالترام والقطار. بينما لا يوجد بريميير إن مباشرة في هايماركت، فإن فندق ليو إدنبرة هايماركت وهاب إدنبرة سيتي سنتر - هايماركت على بعد خطوات من المحطة، وكلاهما يوفر راحة متوسطة المدى. يبدأ فندق ليوناردو إدنبرة هايماركت من 150 جنيهًا إسترلينيًا، بينما يقدم هاب إدنبرة سيتي سنتر - هايماركت غرفًا مدمجة من 185 جنيهًا إسترلينيًا. كلاهما يضعك على وصلات نقل رئيسية وعلى بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من حدائق برينسس ستريت.
فنادق شارع برينسس: الإقامة الكلاسيكية في إدنبرة
شارع برينسس هو أشهر شوارع التسوق في إدنبرة، مع حدائق وإطلالات على القلعة. يضم عددًا من الفنادق البارزة، بما في ذلك فندق بالمورال وكالدونيان إدنبرة وكيمبتون شارلوت سكوير. بالمورال هو أيقونة من فئة الخمس نجوم، بغرف من 635 جنيهًا إسترلينيًا، بينما يقدم كالدونيان إدنبرة قاعدة فاخرة كبيرة مع إطلالات على القلعة من 294 جنيهًا إسترلينيًا. بريميير إن إدنبرة برينسس ستريت يوفر خيارًا اقتصاديًا أكثر بسعر 143 جنيهًا إسترلينيًا، دون المساس بالموقع.
فنادق بالقرب من قلعة إدنبرة
تقع قلعة إدنبرة على قمة بركان خامد، لذا فإن "قريب" يعني فندقًا في أعلى رويال مايل أو في منطقة جراسماركت بالأسفل. يقع ذا ويتشري بجوار القلعة، بغرف من 1017 جنيهًا إسترلينيًا، بينما يبعد فندق فيرجن هوتيلز إدنبرة مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام. فندق أبكس جراسماركت هو من فئة الأربع نجوم ويوفر إطلالات على القلعة، بغرف من 208 جنيهات إسترلينية. البقاء بالقرب من القلعة يضعك في قلب المدينة القديمة، مع المتحف الوطني وكاتدرائية سانت جايلز على بعد خطوات قليلة.
فنادق في ليث: على الواجهة البحرية ورائجة
ليث، ميناء إدنبرة التاريخي، أصبح الآن حيًا نابضًا بالحياة يضم حانات طعام ومعارض. الإقامة هنا أرخص من وسط المدينة، حيث يوفر فندق فينغال إقامة فاخرة على متن سفينة من فئة الخمس نجوم مع مواقف سيارات مجانية من 424 جنيهًا إسترلينيًا، بينما يقدم بريميير إن إدنبرة ليث واترفرونت قيمة مطلّة على البحر من 56 جنيهًا إسترلينيًا فقط. إنها رحلة قصيرة بالحافلة أو الترام إلى المركز، لكنك تحصل على مساحة أكبر وشعور محلي مقابل أموالك. إنه مثالي إذا كنت تريد قاعدة أكثر هدوءًا بعد يوم من مشاهدة المعالم السياحية.
فنادق بالقرب من مورايفيلد: للرجبي والحفلات الموسيقية
يقع استاد مورايفيلد، موطن الرجبي الاسكتلندي، في الطرف الغربي من المدينة. الفنادق القريبة محدودة، لكن فندق فيليدج هوتيل إدنبرة على مسافة قصيرة بالحافلة، ويوفر مسبحًا وسبا وصالة ألعاب رياضية. خيار أكثر ملاءمة هو فندق ليوناردو إدنبرة هايماركت، القريب من خط الترام الذي يذهب إلى الاستاد، ويبدأ من 150 جنيهًا إسترلينيًا. في أيام المباريات، تمتلئ الفنادق بسرعة، لذا احجز مسبقًا.
فنادق في المدينة القديمة في إدنبرة
أزقة المدينة القديمة الضيقة وهندستها المعمارية في العصور الوسطى هي خلفية فريدة لإقامتك. ستجد مزيجًا من الفنادق التاريخية والحديثة، مثل ذا ويتشري، الذي يقدم أجنحة باروكية، وفيرجن هوتيلز إدنبرة، وهو فندق من فئة الخمس نجوم مع تراس على السطح. فندق راديسون بلو، إدنبرة سيتي سنتر، يقع مباشرة على رويال مايل، بغرف من 250 جنيهًا إسترلينيًا. هذا هو الجزء الأكثر أجواءً في المدينة، مع القلعة وجراسماركت والعديد من الحانات والمطاعم على عتبة دارك. توقع أسعارًا أعلى لهذا الامتياز، مع أرخص غرف في المدينة القديمة حوالي 208 جنيهات إسترلينية في فندق أبكس جراسماركت.
فنادق بالقرب من مسرح إدنبرة بلايهاوس
يقع مسرح إدنبرة بلايهاوس، على الجانب الشرقي من وسط المدينة، وهو المكان المسرحي الرئيسي في المدينة. هناك عدد قليل من الفنادق على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام، بما في ذلك هيلتون إدنبرة كارلتون، على بعد مسافة قصيرة، وليوناردو رويال هوتيل إدنبرة، الذي يبعد قليلاً. يوفر كلاهما غرفًا حديثة ومريحة بأسعار تبدأ من 86 جنيهًا إسترلينيًا في ليوناردو رويال. للمزيد من الفخامة، يبعد فندق بالمورال مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام، لكنك ستدفع مقابل المتعة.
الأسئلة الشائعة
ما هي أفضل منطقة للإقامة في إدنبرة لأول زيارة؟
للمرة الأولى، يعتبر وسط المدينة (حول شارع برينسس أو المدينة القديمة) الأكثر ملاءمة، مع سهولة الوصول إلى القلعة والرويال مايل والمعالم الأخرى. ستكون على مسافة قريبة من معظم المعالم السياحية، ولكن توقع أن تدفع من 143 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة في بريميير إن ثلاث نجوم.
ما هو الشهر الأرخص للإقامة في إدنبرة؟
عادة ما تكون الأسعار أقل من نوفمبر إلى مارس، خارج موسم المهرجانات. قد تجد غرفًا في بريميير إن إدنبرة ليث واترفرونت من 56 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة خلال الفترات الأرخص.
كم تبعد المطار عن وسط المدينة؟
يقع مطار إدنبرة على بعد حوالي 8 أميال غرب وسط المدينة. يعمل الترام مباشرة من المطار إلى شارع برينسس في حوالي 35 دقيقة، وتتوفر خدمات النقل الخاصة.
هل مدينة إدنبرة آمنة للمشي ليلاً؟
نعم، وسط المدينة والمدينة القديمة والجديدة آمنة بشكل عام للمشي ليلاً مع شوارع مضاءة جيدًا. بعض المناطق مثل ليث أو حول هايماركت قد تكون أكثر هدوءًا، ولكن يمكن الوصول إليها بسهولة بالحافلة أو التاكسي.
كم يجب أن أحجز مسبقًا لرحلة إلى إدنبرة؟
لأشهر المهرجانات الصيفية (أغسطس)، احجز في أقرب وقت ممكن، حيث تمتلئ الفنادق بسرعة. في أوقات أخرى، الحجز قبل 4-6 أسابيع عادة ما يمنحك توفرًا جيدًا وأسعارًا أفضل.
فنادق في إدنبرة
ينقسم مشهد الفنادق في إدنبرة بين ازدحام المدينة القديمة في العصور الوسطى، حيث تلتقي إقامات رويال مايل بقلعة إدنبرة، والامتداد الجورجي للمدينة الجديدة حول شارع برينسس وجورج ستريت. بالنسبة للخيارات الأقل مركزية، تقدم ليث قيمة مطلّة على الماء، بينما يوفر هايماركت وويست إند وصلات سهلة بالقطار والترام. تبدأ الغرف من 25 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة وتصل إلى 1017 جنيهًا إسترلينيًا في ذا ويتشري، مع إقامة نموذجية حوالي 173 جنيهًا إسترلينيًا. تهيمن فنادق الأربع نجوم على المزيج، ولكن هناك أيضًا 16 فندقًا من فئة الخمس نجوم لمن يبحثون عن علاجات سبا وإطلالات على القلعة.
ملاحظة حول القوائم: تركز هذه الصفحة على الفنادق، ولكن إذا رأيت بيوت ضيافة أو شققًا أو أنواع إقامة أخرى مدمجة، فهي مُدرجة لتكمل خياراتك — فهي تُكمّل الفنادق في هذه الصفحة ولا تحل محلها.
الخلاصة
هذه المجموعة تناسب المسافرين الذين يرغبون في تجربة فندقية إدنبرة الكلاسيكية — سواء كانت قيمة بريميير إن، أو سحر بوتيك هوكستون، أو فخامة بالمورال من فئة الخمس نجوم. وهي تغطي الطيف الكامل، من إقامات ليث الاقتصادية إلى الإنفاق الكبير في رويال مايل. إذا كنت تبحث عن شيء أكثر تخصصًا، فانظر إلى صفحة فنادق مناسبة للعائلات للحصول على وسائل راحة تركز على الأطفال، وصفحة الفنادق الرخيصة والاقتصادية للحصول على أسعار أقل، وصفحة الفنادق مع مواقف السيارات إذا كنت تقود السيارة، أو صفحة بيوت الضيافة للحصول على لمسة شخصية أكثر.